Was die Musiker spielen
Usbekische Instrumente: Doira und Karnay
Ein Hörführer zu den traditionellen Instrumenten Usbekistans, von Lauten wie dem Dutor bis zur Doira-Rahmentrommel und der langen Karnay-Trompete.
Reservieren Sie einen Sitzplatz in Samarkand ↗Kurz gesagt
Wikipedia ordnet die traditionellen Instrumente Usbekistans in Saiten-, Blas- und Schlaginstrumente. Zu den Saiteninstrumenten zählen die langhalsigen, bundierten Lauten Dutor, Rubob und Tanbur sowie die Gʻijjak-Stachelgeige. Zu den Blasinstrumenten zählen die lange Karnay-Trompete und die Surnay-Oboe. Zu den Schlaginstrumenten zählt die Doira-Rahmentrommel. Die UNESCO-Beschreibung des Shashmaqom nennt Lauten, Geigen, Rahmentrommeln und Flöten.
Drei Familien
Der Wikipedia-Artikel über die Musik Usbekistans führt die traditionellen Instrumente in drei Gruppen auf: Saiten-, Blas- und Schlaginstrumente. Zusammen reichen sie von gezupften Lauten bis zu langen Trompeten. Das Ticket für die Marokand Concert Hall besagt lediglich, dass Live-Musiker die Halle mit usbekischen Melodien erfüllen, daher beschreibt dieser Leitfaden die Instrumente allgemein. Er kann nicht sagen, welche davon an einem bestimmten Abend gespielt werden.
die Lauten
Wikipedia führt die dutor, die rubob, die tanbur, die tor und die ud als langhalsige Bundlauten auf, daneben die gʻijjak, eine Spießgeige, und die chang, eine geschlagene Zither. Die UNESCO beschreibt das Shashmaqom-Orchester mit Lauten, Geigen, Rahmentrommeln und Flöten, was zeigt, wie zentral die Saiteninstrumente für die klassische Tradition sind.
Winde: Flöten, Oboe und lange Trompete
Die Blasinstrumente auf Wikipedia's Liste sind der dili tuiduk, der karnay, beschrieben als lange Trompete, die nay, eine Querflöte, der qoʻshnay, ein klarinettähnliches Instrument aus Schilfrohr, und der surnay, eine laute Oboe. Wikipedia's Artikel über den Registan hält fest, dass königliche Proklamationen auf dem Platz durch Stöße auf gewaltigen Kupferrohren namens dzharchis angekündigt wurden – eine Erinnerung daran, dass laute Blasinstrumente einst öffentliche Bekanntmachungen trugen.
Perkussion: die Doira
Wikipedia bezeichnet die Doira als Rahmentrommel und die Nogʻora als eine topfförmige Trommel, die oben mit Leder bespannt ist, dazu die Dovul, die Qoshiq, also Löffel, und die Zang, also Armreifen. Die Shashmaqom-Akte der UNESCO führt Rahmentrommeln im Ensemble auf, sodass der Rhythmus ebenso Teil der klassischen Tradition wie der Volksmusik ist. Wikipedia beschreibt die usbekische Musik als geprägt von komplexen Rhythmen und Metren – ein guter Grund, der Trommel zu lauschen.
Namen und Schreibweisen
Instrumentennamen erscheinen in verschiedenen Schreibweisen. Die Wikipedia-Liste für Usbekistan verwendet dutor und rubob und kennzeichnet einige Namen mit einem hochgestellten Zeichen, wie in gʻijjak, nogʻora und qoʻshnay, was zum usbekischen lateinischen Alphabet gehört. Wenn Sie nach Aufnahmen, Lehrern oder Museumsstücken suchen, probieren Sie sowohl die usbekische Schreibweise als auch die ältere englische, da eine Suchmaschine sie als unterschiedliche Wörter behandelt. Wo dasselbe Instrument zwei Namen hat, ist der Name auf einem Programm oder einem Etikett ein guter Hinweis darauf, welche Tradition beschrieben wird.
Instrumente im Shashmaqom
Die UNESCO beschreibt Shashmaqom als Solo- oder Ensembleaufführung mit einer Gruppe von Sängern und einem Orchester aus Lauten, Geigen, Rahmentrommeln und Flöten. Die Aufführungen beginnen in der Regel mit einer instrumentalen Einleitung, gefolgt vom Nasr, dem Hauptgesangsteil, und Wikipedia ergänzt, dass gesprochene Zwischenspiele mit Sufi-Poesie die Musik unterbrechen. Shashmaqom ist eine formelle klassische Tradition, daher ist eine theatralische Konzertshow ein anderes Format. Dennoch ist es ein hilfreiches Modell dafür, wie Stimmen und Instrumente kombiniert werden.
Zuhören im Saal
Ein paar Gewohnheiten machen eine Live-Show lohnender. Hören Sie zuerst auf die Trommel, dann auf die Melodie darüber und schließlich auf den Sänger, falls es einen gibt. Beobachten Sie die Hände der Musiker an einer Trommel oder Laute und achten Sie darauf, wann ein Blasinstrument einsetzt. Ein Theater mit professionellem Sound, wie der Saal im Ticket beschrieben wird, sollte den Instrumenten Raum geben, gehört zu werden.
Für wen dieser Leitfaden nicht gedacht ist
Dieser Leitfaden ist ein Vokabular und keine technische Abhandlung. Er beschreibt nicht, wie die Instrumente gestimmt oder gebaut werden, und er kann nicht versprechen, dass ein bestimmtes Instrument an Ihrem Abend erklingen wird. Wenn Sie ein Instrument erlernen möchten, suchen Sie sich einen Lehrer; wenn Sie ein Recital eines bestimmten Repertoires wünschen, suchen Sie sich ein entsprechendes Konzert. Für Hörerinnen und Hörer, die Klängen Namen zuordnen möchten, ist die Wikipedia-Liste ein guter Anfang.
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine Doira?
Eine Rahmentrommel. Wikipedia führt sie unter den traditionellen Schlaginstrumenten Usbekistans auf.
Was ist eine Karnay?
Eine lange Trompete. Wikipedia führt sie unter den traditionellen Blasinstrumenten Usbekistans auf.
Was ist eine Dutor?
Eine langhalsige Lautenart mit Bünden. Wikipedia führt sie unter den traditionellen Saiteninstrumenten Usbekistans auf.
Werden diese Instrumente in der Show zu hören sein?
Das Ticket verspricht Live-Musiker, listet die Instrumente jedoch nicht einzeln auf, sodass keines zugesichert wird.
Quellen