Τι φορούν οι χορευτές
Ουζμπεκική φορεσιά: ikat, suzani και doppa
Ένας σύντομος οδηγός για τα υφάσματα και τα καλύμματα κεφαλής πίσω από την ουζμπεκική χορευτική φορεσιά: ύφανση ikat, κέντημα suzani και το κεντημένο καπέλο doppa.
Κάντε κράτηση για μια θέση στη Σαμαρκάνδη ↗Γρήγορη απάντηση
Η ουζμπεκική φορεσιά αντλεί από τρεις τέχνες. Το ikat είναι μια τεχνική ύφανσης κατά την οποία τα νήματα βάφονται πριν υφανθούν, και η Wikipedia το χαρακτηρίζει κοινό στην ουζμπεκική κουλτούρα. Τα suzani είναι κεντημένα υφάσματα που οι νύφες παραδοσιακά έφτιαχναν για την προίκα τους. Το doppa είναι ένα κεντημένο καπέλο του οποίου τα σχέδια συμβολίζουν την καταγωγή εκείνου που το φορά. Μια συναυλία χρησιμοποιεί τέτοιες λεπτομέρειες για να δηλώσει μια περιοχή ή μια εποχή.
Γιατί το κοστούμι έχει σημασία σε ένα χορευτικό σόου
Σε ένα σκηνοθετημένο λαϊκό σόου, το κοστούμι συμμετέχει στην αφήγηση. Το εισιτήριο για το Marokand Concert Hall περιγράφει πολυτελή, χειροποίητα παραδοσιακά κοστούμια, καθένα από τα οποία αφηγείται την ιστορία μιας διαφορετικής εποχής και περιοχής. Δεν χρειάζεται να γνωρίζετε το λεξιλόγιο των υφασμάτων για να το απολαύσετε, αλλά λίγη γνώση μετατρέπει μια λαμπερή θολούρα σε κάτι που μπορείτε να διαβάσετε: ένα μοτίβο, ένα κάλυμμα κεφαλής, ένα ύφασμα που έφτασε στη Σαμαρκάνδη κατά μήκος του Δρόμου του Μεταξιού. Αυτές οι τρεις τέχνες είναι εκείνες που η Wikipedia περιγράφει πληρέστερα για το Ουζμπεκιστάν.
Ικάτ
Το ικάτ είναι μια τεχνική βαφής για τη δημιουργία μοτίβων σε υφάσματα κατά την οποία, όπως εξηγεί η Wikipedia, το ανθεκτικό στη βαφή μέσο εφαρμόζεται στις κλωστές πριν υφανθούν σε ύφασμα. Η Wikipedia αναφέρει ότι το ικάτ είναι μια κοινή τεχνική ύφανσης στον ουζμπεκικό πολιτισμό και ότι το ουζμπεκικό ικάτ ξεχωρίζει για τα τολμηρά και εντυπωσιακά του μοτίβα. Καταγράφει τη Μπουχάρα, τη Σαμαρκάνδη, το Χοτάν και το Κασγκάρ μεταξύ των οάσεων του Δρόμου του Μεταξιού που φημίζονται για το εκλεκτό μεταξωτό ικάτ.
Σουζάνι
Τα σουζάνι είναι κεντημένα και διακοσμητικά φυλετικά υφάσματα, κατασκευασμένα στο Ουζμπεκιστάν καθώς και στο Τατζικιστάν, το Αφγανιστάν και το Ιράν, σύμφωνα με τη Wikipedia. Η λέξη προέρχεται από τα περσικά και σημαίνει βελόνα. Η Wikipedia αναφέρει ότι τα σουζάνι παραδοσιακά φτιάχνονταν από νύφες ως μέρος της προίκας τους και δίνονταν στον γαμπρό την ημέρα του γάμου, και ότι ελάχιστα δείγματα διασώζονται από πριν από τα τέλη του 18ου και τις αρχές του 19ου αιώνα. Ο κατάλογος τύπων περιλαμβάνει ένα σουζάνι από τη Νουράτα, φτιαγμένο στην ουζμπεκική πόλη Νουράτα, και άλλα από τη Σαμαρκάνδη και τη Μπουχάρα.
Η ντόπα
Η ντόπα είναι ένα παραδοσιακό τετράγωνο ή στρογγυλό καλπακούφι που φορούν οι ουιγουρικοί και ουζμπεκικοί λαοί της Κεντρικής Ασίας, και η Wikipedia το χαρακτηρίζει εθνικό κάλυμμα κεφαλής και των δύο. Οι ντόπα έχουν περίτεχνα κεντημένα σχέδια που συμβολίζουν στοιχεία του υπόβαθρου εκείνου που τη φορά, και φοριούνται από άνδρες, γυναίκες και παιδιά κάθε ηλικίας. Υπάρχουν αρκετοί τύποι, που διακρίνονται από τα κεντήματα ή τον τόπο καταγωγής τους, αλλά δεν υπάρχει συμφωνημένο πρότυπο ταξινόμησης. Οι αρχαιότερες απεικονίσεις βρίσκονται σε τέχνη του 15ου αιώνα από το σημερινό Ουζμπεκιστάν, όπου μικρογραφίες δείχνουν στρογγυλά καπέλα με κεντημένα άκρα.
Διαβάζοντας τα χρώματα και τα μοτίβα
Η Wikipedia αναφέρει ότι οι ντόπα μεταδίδουν διαφορετικές σημασίες μέσω των στυλ, των χρωμάτων, των μεγεθών και των διακοσμήσεών τους, και ότι τα σχέδια μπορεί να υποδηλώνουν το φύλο, την πόλη καταγωγής, την εθνικότητα, την οικογενειακή κατάσταση, την κοινωνική θέση, τον πλούτο ή το επάγγελμα εκείνου που τη φορά. Πρόκειται για μια γενική δήλωση για το καπέλο, όχι για κώδικα που αφορά κάποιον συγκεκριμένο καλλιτέχνη, και ένα σκηνικό κοστούμι μπορεί να δανείζεται την εμφάνιση χωρίς να φέρει τη σημασία. Παρ' όλα αυτά, είναι καλή συνήθεια να παρατηρείτε το κάλυμμα κεφαλής και το ύφασμα για διαφορές από τη μια σκηνή στην άλλη, γιατί το εισιτήριο λέει ότι κάθε κοστούμι αντιπροσωπεύει μια διαφορετική εποχή και περιοχή.
Καπέλα στο εμπόριο της πόλης
Η ίδια η ιστορία της Σαμαρκάνδης περιλαμβάνει ένα εμπόριο καπέλων. Το λήμμα της Wikipedia για το Registan αναφέρει ότι ο εμπορικός θόλος Chorsu, πίσω από τη Sherdar Madrasa, ξεκίνησε ως παζάρι που χτίστηκε τον 15ο αιώνα και ξαναχτίστηκε τον 18ο αιώνα, για να γίνει αγορά καπέλων. Το σημερινό κτίριο χρονολογείται από το 1785 και από το 2005 ανήκει στην Ακαδημία Τεχνών του Ουζμπεκιστάν και λειτουργεί ως γκαλερί τέχνης. Η λεπτομέρεια είναι μικρή αλλά αποκαλυπτική: τα καπέλα και τα υφάσματα αποτελούν εδώ και καιρό μέρος του εμπορίου της πόλης, και μια επίδειξη κοστουμιών ανεβάζει αυτή την παράδοση στη σκηνή.
Σε ποιους δεν απευθύνεται
Ο παρών οδηγός δεν ισχυρίζεται ότι περιγράφει τα ακριβή κοστούμια της παράστασης, τα οποία αποτελούν επιλογή του διοργανωτή και ενδέχεται να αλλάξουν, ούτε αποτελεί οδηγό αγοράς για αντίκες υφάσματα. Αν θέλετε να δείτε από κοντά αυθεντικά σουζάνι, ικάτ ή ντόπα, ένα μουσείο ή μια εξειδικευμένη γκαλερί θα σας εξυπηρετήσει καλύτερα από μια αίθουσα συναυλιών. Αν θέλετε να αγοράσετε υφάσματα, ζητήστε το όνομα του κατασκευαστή και τα υλικά και συγκρίνετε πριν πληρώσετε. Για μια πρώτη γνωριμία με την ουζμπεκική ενδυμασία εν κινήσει, μια παράσταση διάρκειας μίας ώρας αποτελεί μια δίκαιη εισαγωγή.
Συχνές ερωτήσεις
Τι είναι το ικάτ;
Μια τεχνική βαφής κατά την οποία το ανθεκτικό εφαρμόζεται στις κλωστές πριν υφανθούν σε ύφασμα. Η Wikipedia την χαρακτηρίζει ως μια κοινή τεχνική ύφανσης στον πολιτισμό του Ουζμπεκιστάν.
Τι σημαίνει suzani;
Η λέξη προέρχεται από τα περσικά και σημαίνει βελόνα. Τα Suzani είναι κεντημένα υφάσματα που οι νύφες παραδοσιακά έφτιαχναν ως μέρος της προίκας τους.
Τι είναι ένα doppa;
Ένα παραδοσιακό κεντημένο καπέλο (σκουφάκι), τετράγωνο ή στρογγυλό, που φοριέται από τους λαούς των Ουζμπέκων και των Ουιγούρων. Τα σχέδιά του συμβολίζουν στοιχεία του υπόβαθρου αυτού που το φορά.
Θα χρησιμοποιήσει η παράσταση αυτά τα υφάσματα;
Το εισιτήριο περιγράφει χειροποίητες παραδοσιακές φορεσιές, αλλά δεν τις αναλύει μία προς μία, επομένως δεν υπόσχεται κάποιο συγκεκριμένο ύφασμα.
Πηγές