Ce que portent les danseurs
Costume ouzbek : ikat, suzani et doppa
Un petit guide des textiles et des couvre-chefs qui composent le costume de danse ouzbek : le tissage ikat, la broderie suzani et la calotte brodée doppa.
Réservez une place à Samarcande ↗Réponse rapide
Le costume ouzbek puise dans trois savoir-faire. L'ikat est une technique de tissage où les fils sont teints avant d'être tissés, et Wikipédia la qualifie de courante dans la culture ouzbèke. Les suzani sont des textiles brodés que les mariées confectionnaient traditionnellement pour leur dot. La doppa est une calotte brodée dont les motifs symbolisent l'origine de celui qui la porte. Un spectacle de concert mobilise ces détails pour évoquer une région ou une époque.
Pourquoi le costume compte dans un spectacle de danse
Dans un spectacle folklorique mis en scène, le costume participe au récit. Le billet pour la salle de concert de Marokand évoque des costumes traditionnels luxueux et faits main, chacun racontant l'histoire d'une époque et d'une région différentes. Nul besoin de connaître le vocabulaire des textiles pour en profiter, mais un peu de ce vocabulaire transforme une tache colorée en quelque chose que l'on peut lire : un motif, une coiffe, une étoffe qui a atteint Samarcande par la Route de la soie. Ces trois artisanats sont ceux que Wikipédia décrit le plus complètement pour l'Ouzbékistan.
Ikat
L'ikat est une technique de teinture servant à former des motifs sur les textiles, dans laquelle, comme l'explique Wikipédia, la réserve est appliquée sur les fils avant leur tissage. Wikipédia indique que l'ikat est une technique de tissage courante dans la culture ouzbèke et que l'ikat ouzbek se distingue par des motifs audacieux et flamboyants. Elle cite Boukhara, Samarcande, Hotan et Kachgar parmi les oasis de la Route de la soie célèbres pour leur ikat de soie fine.
Suzani
Les suzanis sont des textiles tribaux décoratifs brodés, fabriqués en Ouzbékistan ainsi qu'au Tadjikistan, en Afghanistan et en Iran, selon Wikipédia. Le mot vient du persan et signifie aiguille. Wikipédia précise que les suzanis étaient traditionnellement réalisés par les mariées dans le cadre de leur dot et offerts au marié le jour du mariage, et que très peu d'exemplaires antérieurs à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle nous sont parvenus. Sa liste de types comprend un suzani de Nurata, réalisé dans la ville ouzbèke de Nurata, ainsi que d'autres provenant de Samarcande et de Boukhara.
Le doppa
Le doppa est une calotte traditionnelle carrée ou ronde portée par les peuples ouïghour et ouzbek d'Asie centrale, et Wikipédia la qualifie de coiffure nationale des deux peuples. Les doppas présentent des motifs brodés complexes qui symbolisent des éléments du milieu d'origine de celui qui les porte, et elles sont portées par les hommes, les femmes et les enfants de tous âges. Il en existe plusieurs types, distingués par leurs broderies ou leur lieu d'origine, mais sans norme de classification consensuelle. Les plus anciennes représentations figurent dans l'art du XVe siècle de l'actuel Ouzbékistan, où des miniatures montrent des calottes rondes aux bords brodés.
Lire les couleurs et les motifs
Wikipédia indique que les doppas transmettent différents messages par leurs styles, couleurs, tailles et décorations, et que les motifs peuvent indiquer le sexe, la ville natale, l'appartenance ethnique, la situation matrimoniale, le statut social, la richesse ou la profession de celui qui les porte. Il s'agit d'une affirmation générale sur la calotte, non d'un code propre à un interprète donné, et un costume de scène peut emprunter l'apparence sans en porter le sens. Il reste néanmoins judicieux d'observer les coiffes et les étoffes pour repérer les différences d'une scène à l'autre, car le billet précise que chaque costume représente une époque et une région différentes.
Les chapeaux dans le commerce de la ville
L'histoire de Samarcande comprend elle aussi un commerce de chapeaux. L'article de Wikipédia consacré au Registan indique que le dôme commercial de Chorsu, derrière la madrasa Sherdar, fut d'abord un bazar construit au XVe siècle, puis reconstruit au XVIIIe siècle pour devenir un marché aux chapeaux. Le bâtiment actuel date de 1785 et, depuis 2005, il appartient à l'Académie des arts d'Ouzbékistan et sert de galerie d'art. Le détail est modeste mais révélateur : les chapeaux et les textiles font depuis longtemps partie du commerce de la ville, et un défilé de costumes met cette tradition en scène.
À qui ce spectacle ne s'adresse pas
Ce guide ne prétend pas décrire les costumes exacts du spectacle, qui relèvent du choix de l'organisateur et peuvent changer, et il ne propose pas de guide d'achat pour les textiles anciens. Si vous souhaitez admirer de près des suzani, des ikats ou des doppas anciens, un musée ou une galerie spécialisée vous conviendra mieux qu'une salle de concert. Si vous souhaitez acheter des textiles, demandez le nom de l'artisan et les matériaux, et comparez avant de payer. Pour une première découverte du costume ouzbek en mouvement, un spectacle d'une heure constitue une belle introduction.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que l'ikat ?
Une technique de teinture dans laquelle la réserve est appliquée sur les fils avant leur tissage. Wikipédia la qualifie de technique de tissage courante dans la culture ouzbèke.
Que signifie suzani ?
Le mot vient du persan et signifie aiguille. Les suzani sont des textiles brodés que les mariées confectionnaient traditionnellement dans le cadre de leur dot.
Qu'est-ce qu'un doppa ?
Une calotte brodée traditionnelle, carrée ou ronde, portée par les peuples ouzbeks et ouïghours. Ses motifs symbolisent des éléments des origines de celui qui la porte.
Le spectacle utilisera-t-il ces textiles ?
Le billet mentionne des costumes traditionnels faits main, mais sans en détailler la composition ; aucun textile précis n'est donc garanti.
Sources