Wat de dansers dragen
Oezbeekse kostuums: ikat, suzani en doppa
Een korte gids over de textiel en hoofddeksels achter Oezbeekse danskostuums: ikatweefsel, suzani-borduurwerk en de geborduurde doppa-schedelkap.
Reserveer een stoel in Samarkand ↗Kort antwoord
Oezbeekse kostuums putten uit drie ambachten. Ikat is een weeftechniek waarbij de garens worden geverfd voordat ze worden geweven, en Wikipedia noemt het gangbaar in de Oezbeekse cultuur. Suzani zijn geborduurde stoffen die bruiden traditioneel maakten voor hun bruidsschat. De doppa is een geborduurde schedelkap waarvan de motieven de achtergrond van de drager symboliseren. Een concertshow gebruikt zulke details om een regio of een tijdperk te markeren.
Waarom kostuums belangrijk zijn in een dansvoorstelling
In een folkloristische theatervoorstelling vertelt het kostuum een deel van het verhaal. Het ticket voor de Marokand Concert Hall beschrijft luxueuze, handgemaakte traditionele kostuums, elk met het verhaal van een ander tijdperk en een andere regio. U hoeft de textielterminologie niet te kennen om daarvan te genieten, maar een beetje kennis verandert een kleurige waas in iets wat u kunt lezen: een patroon, een hoofdtooi, een stof die Samarkand bereikte langs de Zijderoute. Deze drie ambachten zijn de ambachten die Wikipedia het uitvoerigst beschrijft voor Oezbekistan.
Ikat
Ikat is een verftechniek om textiel te patroonneren waarbij, zoals Wikipedia uitlegt, de reserve wordt aangebracht op de garens voordat ze tot stof worden geweven. Wikipedia zegt dat ikat een gangbare weeftechniek is in de Oezbeekse cultuur en dat Oezbeeks ikat zich onderscheidt door gedurfde en flamboyante patronen. Het noemt Buchara, Samarkand, Hotan en Kashgar onder de Zijderoute-oases die beroemd zijn om fijne zijde-ikat.
Suzani
Suzani zijn geborduurde en decoratieve tribale textielwerken, gemaakt in Oezbekistan evenals in Tadzjikistan, Afghanistan en Iran, volgens Wikipedia. Het woord komt uit het Perzisch en betekent naald. Wikipedia zegt dat suzani's traditioneel door bruiden werden gemaakt als onderdeel van hun bruidsschat en op de trouwdag aan de bruidegom werden gegeven, en dat er uiterst weinig exemplaren bewaard zijn gebleven van vóór het einde van de 18e en het begin van de 19e eeuw. De lijst met types omvat een Nurata-suzani, gemaakt in de Oezbeekse stad Nurata, en andere uit Samarkand en Buchara.
De doppa
De doppa is een traditioneel vierkant of rond kalotje dat wordt gedragen door de Oeigoerse en Oezbeekse volkeren van Centraal-Azië, en Wikipedia noemt het de nationale hoofdtooi van beide. Doppa's hebben ingewikkelde geborduurde ontwerpen die elementen van de achtergrond van de drager symboliseren, en ze worden gedragen door mannen, vrouwen en kinderen van alle leeftijden. Er zijn verschillende types, onderscheiden door hun borduursels of plaats van herkomst, maar er is geen overeengekomen standaardclassificatie. De vroegste afbeeldingen zijn te vinden in 15e-eeuwse kunst uit het huidige Oezbekistan, waar miniaturen ronde mutsjes met geborduurde randen tonen.
De kleuren en patronen lezen
Wikipedia zegt dat doppa's verschillende betekenissen overbrengen via hun stijlen, kleuren, maten en versieringen, en dat ontwerpen het geslacht, de woonplaats, de etniciteit, de huwelijkse staat, de sociale status, de welvaart of het beroep van de drager kunnen aangeven. Dat is een algemene uitspraak over het mutsje, geen code voor één bepaalde artiest, en een toneelkostuum kan de look lenen zonder de betekenis te dragen. Toch is het een goede gewoonte om op de hoofdtooien en de stoffen te letten op verschillen tussen het ene tafereel en het volgende, want het ticket zegt dat elk kostuum een ander tijdperk en een andere regio vertegenwoordigt.
Hoeden in de handel van de stad
De eigen geschiedenis van Samarkand omvat een hoedenhandel. Het Registan-artikel van Wikipedia vermeldt dat de Chorsu-handelskoepel, achter de Sherdar Madrasa, begon als een bazaar die in de 15e eeuw werd gebouwd en in de 18e eeuw werd herbouwd, waarna het een hoedenmarkt werd. Het huidige gebouw dateert uit 1785 en sinds 2005 behoort het toe aan de Academie van Kunsten van Oezbekistan en dient het als kunstgalerie. Het detail is klein maar veelzeggend: hoeden en textiel maken al lang deel uit van de handel van de stad, en een kostuumshow brengt die traditie op het podium.
Voor wie dit niet bedoeld is
Deze gids pretendeert niet de exacte kostuums in de show te beschrijven, die door de organisator worden gekozen en kunnen veranderen, en biedt geen koopgids voor antiek textiel. Wil je antieke suzani, ikat of doppa's van dichtbij bekijken, dan ben je bij een museum of een gespecialiseerde galerie beter af dan in een concertzaal. Wil je textiel kopen, vraag dan naar de naam van de maker en de materialen, en vergelijk voordat je betaalt. Voor een eerste kennismaking met Oezbeekse kostuums in beweging is een show van een uur een goede introductie.
Veelgestelde vragen
Wat is ikat?
Een verftechniek waarbij de reserveermethode op de garens wordt aangebracht voordat ze tot stof worden geweven. Wikipedia noemt het een gangbare weeftechniek in de Oezbeekse cultuur.
Wat betekent suzani?
Het woord komt uit het Perzisch en betekent naald. Suzani zijn geborduurde stoffen die bruiden traditioneel als onderdeel van hun bruidsschat maakten.
Wat is een doppa?
Een traditioneel geborduurd kalotje, vierkant of rond, gedragen door Oezbeekse en Oeigoerse volkeren. De ontwerpen symboliseren elementen van de achtergrond van de drager.
Zal de show deze stoffen gebruiken?
Het ticket beschrijft handgemaakte traditionele kostuums, maar specificeert deze niet, dus er wordt geen specifiek textiel beloofd.
Bronnen