Co grają muzycy
Uzbeckie instrumenty: doira i karnaj
Przewodnik słuchacza po tradycyjnych instrumentach Uzbekistanu — od lutni, takich jak dutor, po ramowy bęben doira i długą trąbę karnaj.
Zarezerwuj miejsce w Samarkandzie ↗Szybka odpowiedź
Wikipedia dzieli tradycyjne instrumenty Uzbekistanu na strunowe, dęte i perkusyjne. Do strunowych należą lutnie z długim gryfem i progami: dutor, rubob i tanbur, oraz skrzypce kolcowe gʻijjak. Do dętych — długa trąba karnaj i obój surnaj. Do perkusyjnych — ramowy bęben doira. W opisie szaszmakomu UNESCO wymienia lutnie, skrzypce, ramowe bębny i flety.
Trzy rodziny
Artykuł Wikipedii o muzyce Uzbekistanu wymienia tradycyjne instrumenty w trzech grupach: strunowe, dęte i perkusyjne. Razem obejmują one wszystko od szarpanych lutni po długie trąby. Bilet do Marokand Concert Hall mówi jedynie, że na sali grają muzycy na żywo, wypełniając ją uzbeckimi melodiami, dlatego ten przewodnik opisuje instrumenty ogólnie. Nie może powiedzieć, które z nich zabrzmią danego wieczoru.
lutnie
Wikipedia wymienia dutor, rubob, tanbur, tor i ud jako lutnie szyjkowe z progami, obok gʻijjak, skrzypiec kolcowych, oraz chang, cytry uderzanej. UNESCO opisuje orkiestrę Shashmaqom jako lutnie, skrzypce, bębny ramowe i flety, co pokazuje, jak centralną rolę odgrywają instrumenty strunowe w tradycji klasycznej.
Instrumenty dęte: flety, obój i długa trąbka
Instrumenty dęte wymienione na liście Wikipedii to dili tuiduk, karnay, opisywany jako długa trąbka, nay, flet boczny, qoʻshnay, instrument przypominający klarnet wykonany z trzciny, oraz surnay, głośny obój. Artykuł Wikipedii o Registanie odnotowuje, że obwieszczenia królewskie na placu zapowiadano dźwiękami ogromnych miedzianych trąb zwanych dzharchis — przypomnienie, że głośne instrumenty dęte niegdyś służyły do przekazywania publicznych komunikatów.
Perkusja: doira
Wikipedia nazywa doirę bębnem obręczowym, a nogʻorę – bębnem w kształcie garnka pokrytym skórą od góry, wymieniając też dovul, qoshiq, czyli łyżki, oraz zang, czyli bransolety. Wpis Szaszmakomu na liście UNESCO wymienia bębny obręczowe w składzie zespołu, rytm jest więc częścią zarówno tradycji klasycznej, jak i ludowej. Wikipedia opisuje muzykę uzbecką jako charakteryzującą się skomplikowanymi rytmami i metrami, co jest dobrym powodem, by posłuchać bębna.
Nazwy i pisownia
Nazwy instrumentów występują w kilku wariantach pisowni. Na liście Wikipedia dla Uzbekistanu zapisano dutor i rubob, a niektóre nazwy oznaczono znakiem podwyższającym, jak w gʻijjak, nogʻora i qoʻshnay, co należy do uzbeckiego alfabetu łacińskiego. Szukając nagrań, nauczycieli lub eksponatów muzealnych, warto wypróbować zarówno pisownię uzbecką, jak i starszą angielską, ponieważ wyszukiwarka traktuje je jako różne słowa. Gdy ten sam instrument ma dwie nazwy, ta widniejąca w programie lub na etykiecie jest dobrym wskazaniem, o jakiej tradycji mowa.
Instrumenty w Szaszmakomie
UNESCO podaje, że Shashmaqom wykonuje się solo lub w grupie śpiewaków z orkiestrą lutni, skrzypiec, bębnów ramowych i fletów. Jak dodaje, występy zazwyczaj rozpoczynają się instrumentalnym wstępem, po którym następuje nasr, główna część wokalna, a Wikipedia uzupełnia, że muzykę przerywają interludia recytowanej poezji sufickiej. Shashmaqom to formalna tradycja klasyczna, więc teatralny koncert widowiskowy to inny format. Wciąż jednak stanowi pomocny wzorzec łączenia głosów i instrumentów.
Wsłuchując się w dźwięki sali
Kilka nawyków sprawia, że występ na żywo staje się bardziej satysfakcjonujący. Najpierw wsłuchaj się w bęben, potem w melodię na jego tle, a następnie w wokalistę, jeśli taki jest. Obserwuj dłonie muzyków na bębnie lub lutni i zwróć uwagę, kiedy dołącza instrument dęty. Teatr z profesjonalnym nagłośnieniem, jak opisuje salę bilet, powinien dać instrumentom przestrzeń, by były dobrze słyszalne.
Dla kogo to nie jest
Ten przewodnik to słownik pojęć, a nie techniczne opracowanie. Nie opisuje, jak stroi się lub buduje instrumenty, i nie może obiecywać, że dany instrument pojawi się podczas Twojego wieczoru. Jeśli chcesz nauczyć się gry na instrumencie, poszukaj nauczyciela; jeśli chcesz wysłuchać konkretnego repertuaru, poszukaj dedykowanego koncertu. Dla słuchacza, który chce przypisać nazwy do dźwięków, lista w Wikipedii to dobry początek.
Najczęściej zadawane pytania
Czym jest doira?
Bęben obręczowy. Wikipedia wymienia go wśród tradycyjnych instrumentów perkusyjnych Uzbekistanu.
Czym jest karnay?
Długa trąbka. Wikipedia wymienia ją wśród tradycyjnych instrumentów dętych Uzbekistanu.
Czym jest dutor?
Lutnia z długim gryfem i progami. Wikipedia wymienia ją wśród tradycyjnych instrumentów strunowych Uzbekistanu.
Czy te instrumenty będą w programie?
Bilet gwarantuje występ muzyków na żywo, ale nie wyszczególnia instrumentów, więc żaden nie jest gwarantowany.
Źródła