Vad dansarna bär
Uzbekisk dräkt: ikat, suzani och doppa
En kort guide till textilierna och huvudbonaderna bakom uzbekisk dansdräkt: ikatvävning, suzanibroderi och den broderade doppa-kalotten.
Reservera en plats i Samarkand ↗Snabbt svar
Uzbekisk dräkt bygger på tre hantverk. Ikat är en vävteknik där garnerna färgas innan de vävs, och Wikipedia kallar den vanlig i uzbekisk kultur. Suzani är broderade textilier som brudar traditionellt tillverkade till sin hemgift. Doppan är en broderad kalott vars mönster symboliserar bärarens bakgrund. En konsertföreställning använder sådana detaljer för att markera en region eller en era.
Varför dräkten spelar roll i en dansföreställning
I en iscensatt folkloreställning berättar dräkten en del av historien. Biljetten till Marokand Concert Hall beskriver lyxiga, handgjorda traditionella dräkter, där var och en berättar historien om en annan epok och region. Du behöver inte kunna textilvokabulären för att njuta av det, men lite av den förvandlar ett färgsprakande virrvarr till något du kan läsa: ett mönster, ett huvudplagg, ett tyg som nådde Samarkand längs Sidenvägen. Dessa tre hantverk är de som Wikipedia beskriver mest utförligt för Uzbekistan.
Ikat
Ikat är en färgningsteknik för att mönstra textilier där, som Wikipedia förklarar, reservmedlet appliceras på garnerna innan de vävs till tyg. Wikipedia säger att ikat är en vanlig vävteknik i uzbekisk kultur och att uzbekisk ikat kännetecknas av djärva och flamboyanta mönster. Där listas Buchara, Samarkand, Hotan och Kashgar bland Sidenvägens oaser som är kända för fin sidenikat.
Suzani
Suzani är broderade och dekorativa stamttextilier, tillverkade i Uzbekistan liksom i Tadzjikistan, Afghanistan och Iran, enligt Wikipedia. Ordet kommer från persiskan och betyder nål. Wikipedia säger att suzani traditionellt tillverkades av brudar som en del av deras hemgift och gavs till brudgummen på bröllopsdagen, och att extremt få exemplar finns bevarade från före slutet av 1700-talet och början av 1800-talet. Dess lista över typer inkluderar en Nurata-suzani, tillverkad i den uzbekiska staden Nurata, och andra från Samarkand och Buchara.
Doppan
Doppan är en traditionell fyrkantig eller rund skallmössa som bärs av uiguriska och uzbekiska folk i Centralasien, och Wikipedia kallar den nationell huvudbonad för båda. Doppor har intrikata broderade mönster som symboliserar element av bärarens bakgrund, och de bärs av män, kvinnor och barn i alla åldrar. Det finns flera typer, åtskilda av sina broderier eller ursprungsort, men ingen överenskommen standard för klassificering. De tidigaste avbildningarna finns i 1400-talskonst från dagens Uzbekistan, där miniatyrer visar runda mössor med broderade kanter.
Att läsa färgerna och mönstren
Wikipedia säger att doppor förmedlar olika betydelser genom sina stilar, färger, storlekar och dekorationer, och att mönster kan indikera bärarens kön, hemstad, etnicitet, civilstånd, sociala status, rikedom eller yrke. Det är ett allmänt uttalande om mössan, inte en kod för någon enskild artist, och en scendräkt kan låna utseendet utan att bära betydelsen. Ändå är det en god vana att lägga märke till huvudbonaden och tyget för skillnader mellan en scen och nästa, eftersom biljetten säger att varje dräkt står för en annan epok och region.
Hattar i stadens handel
Samarkands egen historia omfattar en hatthandel. Wikipedias artikel om Registan säger att handelsvalvet Chorsu, bakom Sherdar Madrasa, började som en basar byggd på 1400-talet och byggdes om på 1700-talet, då den blev en hattmarknad. Den nuvarande byggnaden härstammar från 1785, och sedan 2005 har den tillhört Uzbekistans konstakademi och fungerar som konstgalleri. Detaljen är liten men talande: hattar och textilier har länge varit en del av stadens handel, och en kostymshow sätter den traditionen på scen.
Vem den här guiden inte är för
Den här guiden gör inte anspråk på att beskriva de exakta kostymerna i showen, som är arrangörens val och kan ändras, och den ger ingen köpguide till antika textilier. Om du vill se antika suzani, ikat eller doppor på nära håll passar ett museum eller ett specialiserat galleri dig bättre än en konsertsal. Om du vill köpa textilier, fråga efter tillverkarens namn och materialen, och jämför innan du betalar. För en första inblick i uzbekisk kostym i rörelse är en timslång show en rimlig introduktion.
Vanliga frågor
Vad är ikat?
En färgningsteknik där resisten appliceras på garnerna innan de vävs till tyg. Wikipedia kallar det en vanlig vävteknik i uzbekisk kultur.
Vad betyder suzani?
Ordet kommer från persiskan och betyder nål. Suzani är broderade textilier som brudar traditionellt tillverkade som en del av sin hemgift.
Vad är en doppa?
En traditionell broderad kalott, kvadratisk eller rund, som bärs av uzbekiska och uiguriska folk. Dess mönster symboliserar element av bärarens bakgrund.
Kommer showen att använda dessa textilier?
Biljetten beskriver handgjorda traditionella kostymer, men specificerar dem inte, så inget specifikt textil utlovas.
Källor